La vacunación contra el COVID-19 es la forma más efectiva de prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones e incluso la muerte por esta enfermedad.
Las vacunas en general son bien toleradas y pueden darte paz mental al saber que estás haciendo algo efectivo para protegerte a ti y a tus seres queridos.
¿Qué vacunas están disponibles para adultos?
Vacunas proteicas: producidas por Novavax.
Vacunas ARNm: producidas por Pfizer-BioNTech y Moderna.
Las pautas actuales de los CDC indican que todas las personas de 5 años o más deben recibir una vacuna actualizada al menos 2 meses después de la dosis más reciente de cualquier vacuna anterior contra el COVID-19.
Una vacuna actualizada contra el COVID-19 es aquella del 2023-2024 que cuenta con la aprobación o autorización para su uso a partir de septiembre de 2023 o fechas posteriores.
¿Puedo mezclar y combinar las vacunas ARNm?
¡Sí! Tu próxima vacuna contra el COVID-19 no tiene que ser del mismo tipo que la que recibiste anteriormente. Si ya recibiste una vacuna ARNm, podrás obtener un refuerzo con una vacuna proteica, y viceversa.
Cómo mantenerte al día con tus vacunas contra el COVID-19
| Si escoges esta vacuna… | Y te vacunaste anteriormente, obtén: | Y no te vacunaste anteriormente, obtén: |
| Pfizer | 1 dosis actualizada | 1 dosis actualizada |
| Moderna | 1 dosis actualizada | 1 dosis actualizada |
| Novavax | 1 dosis actualizada | 1 dosis actualizada y una 2 a dosis 8 semanas después |
Si tu sistema inmunológico está moderada o gravemente comprometido, habla con tu proveedor de servicios médicos sobre dosis adicionales de la vacuna que podrías necesitar.
Acceso a vacunas contra el COVID-19
Todas las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas y están disponibles para todos, independientemente de cualquier cobertura de seguro o condición migratoria. Si no tienes seguro o si tu cobertura es insuficiente, puedes obtener vacunas gratuitas contra el COVID-19 a través del programa Puente de acceso. Encuentra proveedores de atención médica participantes en vaccines.gov.
Esta información se actualizó el 4 de octubre de 2023. Las recomendaciones cambian frecuentemente. Para consultar las pautas más recientes, visita el sitio web de los CDC.
COR-US–0058 11/23
Este recurso se preparó con el apoyo de Novavax.
